NVBG
  • Programm
    • Frühlingsstück
    • Herbststück
    • Schummerstünn
  • Karten
    • Karten & Preise
    • Vorverkaufsstellen
    • Gutscheine verschenken
  • NVBG fördern
    • Mediadaten
  • Mach mit
    • Jungdarsteller
  • Das sind wir
    • Historie
    • Mitglieder
    • Hinter den Kulissen
    • Theaterwerkstatt
    • kTS
  • Archiv
Sie sind hier:
  • NVBG
  • Programm
  • Frühlingsstück

Turbulent, mitreißend und verrückt
Unser schwung­volles Frühlings­stück

Wenn de Katt ut'n Huus is

Lustspiel von Johnnie Mortimer und Brian Cooke
Deutsch von Wolfgang Spier
Plattdeutsch von Manfred Hinrichs

Spielzeiten

Premiere: 28.03.2026, 19.00 Uhr mit anschließender Premierenfeier

Freitag 10.04. 20.00 Uhr
Samstag 11.04. 17.00 Uhr
Sonntag 12.04. 15.00 Uhr
Freitag 17.04. 20.00 Uhr
Samstag 18.04. 17.00 Uhr
Sonntag 19.04. 15.00 Uhr
Freitag 24.04. 20.00 Uhr
Samstag 25.04. 15.00 Uhr

Spieldauer inkl. Pause:
Lustspiel in vier Akten
Spieldauer 2,5 Stunden (inkl. Pause)

Spielstätte:
kleines Theater Schillerstrasse
Schillerstraße 33
21502 Geesthacht
(Google Maps)

Worum geht's?

Verkaufsstart: 17.11.2025
Spielzeit: Frühling 2026 (28.03. - 25.04.2026)
Regie: Marcel Jammer

 

Schorsch weigert sich, nach 25 Jahren Ehe mit seiner Frau Milda eine zweite Hochzeitsreise nach England zu machen. Milda will versuchen, die mißglückte erste Hochzeitsreise durch das Arrangement – gleiches Hotel, gleiches Zimmer – zu kurieren.

In dieser angespannten Situation erwarten beide Mildas Schwester Edda und dessen Mann Hubert zum Essen. Der lebenslustige Hubert amüsiert sich mit seiner Sekretärin Schörlie. Diese Entdeckung erbost seine Frau Edda so sehr, dass sie zum Essen bei Schorsch und Milda gleich mit ihren Koffern erscheint.                                                                             

Die Geschichte spitzt sich so zu, dass Milda und Edda jetzt nach England fahren wollen. Die beiden Männer reagieren ihrem Naturell gemäß unterschiedlich. Schließlich aber schafft Hubert die Voraussetzungen für einen Abend zu Viert: mit Schörlie und deren Freundin ...

Erleben Sie im Frühjahr 2026 einen turbulenten, mitreißend verrückten Theater­spaß, im kTS Geesthacht.

Zu unseren aktuellen Theaterstücken
Wenn de Katt ut'n Huus is | Schauspieler & Team
NVBG Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht e.V. von 1919 Theater Vereinsmitglied Andrea Behrens

Andrea Behrens

als Milda Seiler

NVBG Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht e.V. von 1919 Theater Vereinsmitglied Arne Kloodt

Arne Kloodt

als Schorsch Seiler, Mildas Ehemann

NVBG Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht e.V. von 1919 Theater Vereinsmitglied Christine Weber

Christine Weber

als Edda Dubner, Mildas Schwester

NVBG Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht e.V. von 1919 Theater Vereinsmitglied Mario Freese

Mario Freese

als Hubert Dubner, Eddas Ehemann

NVBG Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht e.V. von 1919 Theater Vereinsmitglied Annika Petersen

Annika Petersen

als Schörlie Freese, Huberts Sekretärin

NVBG Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht e.V. von 1919 Theater Vereinsmitglied Katja Kerth-Kristof

Katja Kerth-Kristof

als Schantall, Schörlies Freundin

Regie: Marcel Jammer
Inspizient: Gunter Kristof
Souffleuse: Anja Murawski
Frisuren: Christin Konau, Sabine Böhn, Annika Petersen
Maske: Meike Göpfert, Christin Konau, Annika Petersen
Requisite: Nicole Greiser, Manuela Meyer

Kostüme: Manuela Meyer, Gemeinschaftsarbeit
Bühnenbildausstattung: Nicole Greiser, Manuela Meyer
Bühnenbau: Dieter Jebens, Gemeinschaftsarbeit
Web & Print: Marcel Jammer

Umbesetzungen vorbehalten

Link zur PDF

Zurück

Sei dabei, wenn sich der Vorhang bei der NVBG wieder hebt!

Gutschein für Humor up Platt von der Niederdeutschen Volksbühne Geesthacht als individuelles Geschenk für einen plattdeutschen Theaterabend als kulturelle Wochenendaktivität

Deine Theaterkarten

Wir haben zwei Verkaufs­stellen in Geesthacht. Ebenso können Karten auch online beim kleinen Theater Schiller­straße erworben werden. Unser Kartenverkauf

NVBG Gutschein für ein plattdeutsches Theaterprogramm von der Niederdeutschen Volksbühne Geesthacht als individuelles Geschenk für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung

NVBG-Gutscheine

Du hast keine Idee für ein passendes Geschenk? Mit einem Gutschein der NVBG verschenkst du einen Abend mit heiteren Stunden. Gutschein verschenken

NVBG Sponsor werden, eine Anzeige schalten und die Niederdeutsche Volksbühne in Geesthacht unterstützen.

Mach mit bei uns

Egal ob Schau­spiel, Bühnen­bau, Requisite oder Maske & Frisuren: Mitmachen ist alles! Interessiert?
Dann … Kiek mol in – das sind wir

Kostenfreier Newsletter: NVBG e.V.

Verpasse keine wichtigen Termine der Niederdeutschen Volksbühne Geesthacht e.V. mehr und bleibe bei allem auf dem Laufenden.

Newsletter abonnieren

NVBG Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht Logo Humor up Platt

PROGRAMM   Frühlingsstück / Herbststück / Schummerstünn
KARTEN ERWERBEN
GUTSCHEIN VERSCHENKEN
NVBG FÖRDERN   Mediadaten
MACH MIT   Jungdarsteller
DAS SIND WIR   Historie / Mitglieder / Hinter den Kulissen / Theaterwerkstatt / kTS
ARCHIV
KONTAKT

Der Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht folgen:

Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht auf Facebook  Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht auf Instagram  Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht auf Youtube

©Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht e.V. von 1919

Impressum | Datenschutz

Gefördert durch die Stadt Geesthacht.

  Tickets
  Gutscheine